Уважаеми приятели на българския език,

През последните няколко месеца по инициатива на група родители в град Кьолн бе създадена школа за извънкласно обучение по български език "Аз Буки Веди", чиято цел е допълване познанията по книжовен български език на децата от български произход в околността. През периода 15.03. - 06.06.2009 г. бе проведен тримесечен въвеждащ курс, по време на който бяха сформирани предимно на възрастов принцип две групи за обучение: «Аз Буки Веди» за деца от 5 до 8 години и «Родна реч», в която се обучават по-големите, 9-12 годишни деца. На последната ни сбирка, през юни тази година, всички родители изявиха желание съботните занимания да продължат и през учебната 2009/2010 година, чието начало е запланувано за 22. 08. 2009 г. От новата учебна година занятията ще се провеждат както и досега всяка събота в сградата на социален център «Каритас за Кьолн», намираща се на улица "Бертрамщрасе" 10-22, 51103 Кьолн-Калк. Преподаването ще се води от г-жа Антония Браде, социален педагог, и г-жа Вероника Кампф, д-р по филология. Засега таксата е 100 евро на полугодие, които ще бъдат използувани за заплащане на наем на социален център «Каритас за Кьолн» и хонорари за преподавателите.

През новата учебната 2009/2010 година, сме си поставили за цел, наред с необходимитие усилия в посока подобряване на познанията на децата по книжовен български език, литература и странознание в рамките на заплануваните за 2009/2010 година 36 съботни сбирки обучаваните деца да преминат целия учебен материал за съответнато възрастово ниво или клас. За целта всички родители, изявяващи желание децата им да посещават създадената школа, е необходимо да се снабдят с одобрени от Министерството на образованието и науката на РБългария учебни пособия по български език за съответния клас (по преценка на родителите), да попълнят заявление по образец и на първата сбирка на 22.08.2009 г. да заплатят таксата за първото полугодие за периода от 22.08.2009 г. до 30.01.2010 г. Образец на заявлението за записване, учебния план за 2009/2010 г. и нашата програма можете да получите, изпращайки кратко съобщение на настоящия електронен адрес ( Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите ). Около 15-ти август, ще получите отговор, указващ точния час и програмата на първата ни сбирка.

Благодарим на всички за подкрепата и Ви желаем хубаво лято!

С уважение:

Любомир Тодоров Любомиров

координатор на проекта

гр. Кьолн 28.06.2009 г.

До нас достигна следната информация от двама българи, които в рамките на семинар Online Research на факултет по социология в университет Билефелд  провеждат допитване свързано с парламентарните избори на 5 юли 2009 година:

Скъпи сънародници,

Ние сме български студенти в Университет Билефелд Германия и провеждаме допитване във връзка с предстоящите парламентарни избори в Република България на 5 юли 2009.  Интересува ни Вашето лично мнение по темата. Анкетата е с продължителност няколко минути и  искрено ще се радваме да вземете участие в нея. Разбира се Вашата анонимност е гарантирана.

Участието Ви в това допитване е доброволно и може да го прекратите по всяко време.

В случай, че се интересувате от резултатите от него , може да напишете  Вашия e-mail адрес на една от страниците на допитването.

Радваме се за Вашия интерес!

Допитването започва на 26 юни 2009 и приключва на 5 юли 2009 година.

За евентуални въпроси можете да се обърнете към:

Ръководител на проекта Dr. Jochen Wittenberg
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Zahari Tsvеtkov
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
Daniel Yordanov
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите

Към  допитването:
http://www.unipark.de/uc/Parlamentswahl_Bulgarien/